The King and I (1999) Adolygiad Blu-ray

Kenneth Moore 01-02-2024
Kenneth Moore
Gellir dadlau bod

The King ac I yn cael ei hystyried yn un o'r sioeau cerdd mwyaf poblogaidd a grëwyd erioed. Seiliwyd y stori’n wreiddiol ar stori wir (neu o leiaf ddehongliad un person o’r stori go iawn) gan ei bod yn seiliedig ar brofiadau Anna Leonowens a deithiodd i Siam (Gwlad Thai heddiw) i ddysgu plant a gwragedd y brenin. Yn y pen draw, cyrhaeddodd y stori hon y llyfr Anna and the King of Siam ac yn ddiweddarach i'r sioe gerdd a grewyd gan Rodgers a Hammerstein. Er fy mod yn gefnogwr eithaf mawr o sioeau cerdd rhaid i mi gyfaddef nad wyf yn cofio erioed weld The King ac I . Mae'r stori wedi'i haddasu gryn dipyn dros y blynyddoedd gan gynnwys addasiadau lluosog o'r sioe gerdd yn ogystal â ffilm arobryn 1956. Gellir dadlau mai'r addasiad mwyaf dadleuol serch hynny yw'r ffilm animeiddiedig o 1999 yr wyf yn edrych arni heddiw. Mae The King and I yn ffilm dda i blant sy'n methu yn ei hymgais i efelychu ffilmiau Disney mwy poblogaidd y cyfnod.

Stori The King and I yn dilyn chwedl Anna a Brenin Siam. Mae Anna wedi teithio i Siam ar gais y Brenin i ddysgu Saesneg i'w blant a rhoi addysg Brydeinig iddynt. Mae'n troi allan efallai mai her fwyaf Anna yw'r Brenin ei hun oherwydd ei ystyfnigrwydd a'i haerllugrwydd. Tra bod perthynas Anna a’r Brenin yn dechrau tyfu, mae bygythiad anhysbys yn peryglu popeth. Anmae dewin drwg yn bwriadu defnyddio ei bwerau hudol i gipio'r orsedd drosto'i hun.

Gan nad oeddwn erioed wedi gweld y sioe gerdd na'r stori yr oedd fersiwn 1999 o The King and I yn seiliedig arno I yn y diwedd gwneud ychydig o ymchwil i weld sut mae'r ffilm animeiddiedig yn cymharu. Er bod y prif blot yr un peth ar y cyfan, mae cryn dipyn o newidiadau i'r stori hefyd. Gwnaethpwyd rhai o'r rhain er mwyn gwneud y stori ychydig yn fwy cyfeillgar i blant gan ei fod yn dileu rhai o'r elfennau a allai fod ddim yn gweithio'n dda i blant iau. Mae hefyd yn arwain at newid/ychwanegu elfennau i apelio mwy at blant. Nid oedd yr un o'r elfennau hudolus na'r cymdeithion anifeiliaid a oedd yn bresennol yn fersiwn 1999 o'r ffilm yn y stori wreiddiol yn amlwg. Cafodd hyd yn oed y diweddglo ei newid ychydig er mwyn ei wneud yn fwy calonogol i blant. Tra bod llawer o'r elfennau yr un peth neu wedi cael eu newid ychydig, mae rhai elfennau o'r stori yn dra gwahanol.

Mewn llawer o ffyrdd roedd hi wir yn teimlo fel Y Brenin ac I ei wneud yn bennaf er mwyn ceisio manteisio ar lwyddiant Disney yn y 1990au. Gallwch edrych ar elfennau penodol o'r ffilm a dweud ar unwaith bod yr elfennau hynny wedi'u hychwanegu mewn ymgais i gopïo'r hyn a weithiodd yn ffilmiau Disney. Yn benodol, mae'n ymddangos bod y ffilm wedi'i hysbrydoli gan Aladdin. Mae wir yn teimlo fel bod y crewyr wedi edrych ar lwyddiant Aladdin ac wedi penderfynu gadael iddo wneud hynnydylanwadu ar eu dehongliad o Y Brenin ac I . Rwy'n dweud hyn oherwydd mae'r elfennau hud a'r sidekicks niferus anifeiliaid sy'n ychwanegu fawr ddim at y stori yn ymddangos fel pe baent wedi'u cymryd yn syth o ffilm Disney. Dim ond i ychwanegu rhywfaint o gomedi slapstic y mae'r cymeriadau anifeiliaid yn arbennig yno. Ni fyddai hyn yn beth mor ddrwg ac eithrio nad yw'n cymharu ag ansawdd ffilm Disney. Mewn rhai ffyrdd mae'n teimlo fel canlyniad rhad. Nid yw'n ffilm ofnadwy, ond os ydych chi'n disgwyl iddi fyw hyd at ffilm animeiddiedig Disney rydych chi'n mynd i gael eich camgymryd yn anffodus.

Un o'r meysydd lle mae hyn yn fwyaf cyffredin yw'r animeiddiad ei hun. Ar adegau gall yr animeiddiad fod yn eithaf da. Nid yw'n agos at ansawdd ffilm Disney, ond mae rhai o'r dilyniannau a'r cefndiroedd yn edrych yn eithaf braf. Yna mae yna adegau pan fydd y math o animeiddiad yn disgyn i ffwrdd. Er iddo gael ei ryddhau yn 1999, mae'n wir yn teimlo'n debycach i ffilm Disney o'r 1980au/1990au cynnar o ran ei hansawdd animeiddio. Y troseddwyr gwaethaf yw'r CGI cynnar a ddefnyddiwyd yn y ffilm. Mae'r elfennau hyn yn sefyll allan fel bawd ddolurus lle byddai'r ffilm wedi bod yn well ei byd gan ddefnyddio animeiddiad 2D arferol. Roedd yn ymddangos bod llawer o ffilmiau animeiddiedig o'r cyfnod hwn yn defnyddio'r CGI cynnar hwn a byddai'n aros yn gyson. Nid yw animeiddiad y ffilm yn ofnadwy, ond yn onest byddwn wedi disgwyl mwy gan ffilm a ryddhawyd yn 1999.

Gweld hefyd: Adolygiad Gêm Parti Llygad i Lygad

Mater arall gyda'r ffilmyw fy mod yn ei chael yn fath o hiliol. Daw rhywfaint o hyn o'r deunydd ffynhonnell. Seiliwyd y stori yn wreiddiol ar brofiad gwraig o Brydain yn Siam nôl yn y 1860au. Cyfieithwyd hwn wedyn i lyfr yn y 1940au. Mae ei darddiad wedi arwain at y brif stori yn cynnwys nifer o stereoteipiau. Er ei bod ychydig yn fwy newydd fel y cafodd ei rhyddhau yn 1999, mae'r ffilm yn methu â chael gwared ar y stereoteipiau hyn ac mewn rhai ffyrdd yn eu gwneud hyd yn oed yn waeth. Rwy'n priodoli llawer o hyn i ddihirod y ffilm. Gan fod y stori wreiddiol yn seiliedig ar ddigwyddiadau go iawn, rydw i wir eisiau gwybod pam yr ychwanegwyd dewin. Ond mae'n rhaid i'r tramgwyddwr mwyaf o bell ffordd fod yn Master Little sydd yn y bôn yn wawdlun o lawer o stereoteipiau hiliol diwylliannau de-ddwyrain Asia. Tra bod yna ffilmiau sy'n sylweddol waeth yn y maes yma, ar gyfer ffilm a grëwyd yn 1999 mae'n siomedig.

Roedd y ffaith fy mod i'n ffan eithaf mawr o sioeau cerdd yn un o'r prif resymau pam roeddwn i eisiau gwirio allan Y Brenin ac I . Er nad ydw i'n gyfarwydd â'r sioe gerdd mae'n ymddangos bod y ffilm animeiddiedig yn cynnwys y rhan fwyaf o'r prif ganeuon o sioe gerdd Rodgers a Hammerstein. Yn bersonol byddwn i'n dweud bod y caneuon ychydig yn hit neu'n methu. Mae rhai o'r caneuon enwocaf yn eithaf da tra bod rhai o'r lleill yn eithaf cyffredin. Mae'r canu yn y ffilm hefyd yn eithaf anghyson. Mae rhai o'r cantorion ac actorion llais yn wellnag eraill.

Gweld hefyd: Sori! Gêm Fwrdd: Rheolau a Chyfarwyddiadau ar gyfer Sut i Chwarae

Yn gynharach soniais fod llawer o broblemau’r ffilm yn deillio o’r ffaith bod y crewyr wedi ceisio crefftio’r ffilm tuag at gynulleidfa iau. Mae gan y ffilm sgôr G wedi'r cyfan. Er y bydd hyn yn debygol o ddiffodd cryn dipyn o oedolion, rwy'n meddwl y bydd yn chwarae'n eithaf da gyda phlant iau. Benthycodd y ffilm lawer o elfennau sy'n boblogaidd mewn ffilmiau Disney am reswm. Nid yw'r elfennau hud ac anifeiliaid yn gwneud llawer o synnwyr i'r stori gyffredinol. Maen nhw'n ychwanegu tipyn o gomedi slapstic i'r ffilm serch hynny a ddylai apelio at blant. Nid yw'r hiwmor hwn bob amser yn gweithio cystal i oedolion er bod y rhan fwyaf o eiliadau mwyaf doniol y ffilm yn dod o wneud hwyl am ben pethau na fwriadwyd iddynt fod yn ddoniol. Am y rhesymau hyn gallaf weld fersiwn 1999 o The King ac I yn gweithio'n eithaf da i blant.

O ran y Mill Creek Entertainment Blu-ray y mae'r adolygiad hwn yn seiliedig arno yw'r y tro cyntaf i'r ffilm ymddangos ar Blu-ray o leiaf yn UDA. Byddwn yn dweud bod yr ansawdd gweledol yn eithaf cadarn. Nid yw'n cyrraedd y lefel o sut olwg fyddai ar remaster llawn. Rwy'n amau'n fawr y gwelwch chi byth remaster llawn o'r ffilm serch hynny gyda'i adolygiadau canol a'r ffaith nad yw'n cael ei hystyried yn gyffredinol i fod yn ffilm animeiddiedig glasurol. Yn y bôn mae'n debyg mai dyma'r fersiwn orau o'r ffilm y byddwch chi'n gallu dod o hyd iddi. Fel ar gyfer ynodweddion arbennig y Blu-ray dim ond nodweddion y trelar gwreiddiol ar gyfer y ffilm. Mae'r ffilm hefyd yn cynnwys cod ar gyfer fersiwn digidol o'r ffilm ar gyfer gwefan ffrydio Mill Creek Entertainment movieSpree.com. ffilm ysblennydd. Mae'r ffilm yn addasu'r sioe gerdd glasurol o'r un enw ac yn y bôn yn ceisio ei throi'n ffilm animeiddiedig nodweddiadol o'r 1990au. Mewn llawer o ffyrdd mae hyn ar ffurf addasu pethau a oedd yn boblogaidd yn ffilmiau Disney o'r cyfnod hwnnw. Mae hyn yn newid y stori mewn rhai ffyrdd rhyfedd a allai ddiffodd cefnogwyr y sioe gerdd glasurol. Tra bod y ffilm yn ceisio cymryd ysbrydoliaeth o ffilmiau animeiddiedig Disney o'r cyfnod hwnnw, mae'n methu â chyrraedd yr un lefelau. Mae'r stori'n brin o'r un lefel o swyn sy'n gwneud iddi deimlo fel math o ergyd. Nid yw'r animeiddiad yn sefyll i fyny i ffilmiau eraill o'r cyfnod hwnnw ychwaith. Ar ben hynny gall y ffilm fod ychydig yn hiliol ar brydiau. Er gwaethaf hyn oll nid yw'r ffilm yn erchyll. Mae'n hollol wyliadwrus ac rwy'n meddwl y gallai plant ei hoffi'n fawr.

Os nad ydych chi wir yn gofalu am The King a I neu os nad ydych chi'n ffan mawr o ffilmiau animeiddiedig, dwi ddim Nid yw addasiad 1999 ar eich cyfer chi. Ond os oes gennych chi blant iau ac yn wir yn mwynhau ffilmiau wedi'u hanimeiddio efallai y bydd digon i The King ac I y gallai fod yn werth edrych arno.

Prynwch The Kingac I ar-lein: Amazon, Mill Creek Entertainment

The King and I yn rhyddhau ar Blu-ray ar Hydref 6ed, 2020

Hoffem ddiolch i Mill Creek Entertainment am y copi adolygu o The King and I a ddefnyddiwyd ar gyfer yr adolygiad hwn. Heblaw am dderbyn y copi adolygu ni chawsom ni yn Geeky Hobbies unrhyw iawndal arall. Ni chafodd derbyn copi adolygu unrhyw effaith ar gynnwys yr adolygiad hwn na'r sgôr terfynol.

Kenneth Moore

Mae Kenneth Moore yn flogiwr angerddol sydd â chariad dwfn at bopeth sy'n ymwneud â gemau ac adloniant. Gyda gradd baglor yn y Celfyddydau Cain, mae Kenneth wedi treulio blynyddoedd yn archwilio ei ochr greadigol, gan dablo ym mhopeth o beintio i grefftio. Fodd bynnag, hapchwarae fu ei wir angerdd erioed. O'r gemau fideo diweddaraf i gemau bwrdd clasurol, mae Kenneth wrth ei fodd yn dysgu popeth y gall am bob math o gemau. Creodd ei flog i rannu ei wybodaeth a darparu adolygiadau craff i selogion eraill a chwaraewyr achlysurol fel ei gilydd. Pan nad yw'n hapchwarae nac yn ysgrifennu amdano, gellir dod o hyd i Kenneth yn ei stiwdio gelf, lle mae'n mwynhau cymysgu cyfryngau ac arbrofi gyda thechnegau newydd. Mae hefyd yn deithiwr brwd, yn archwilio cyrchfannau newydd bob cyfle a gaiff.