The King and I (1999) ការពិនិត្យ Blu-ray

Kenneth Moore 01-02-2024
Kenneth Moore

The King and I ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាតន្ត្រីដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយដែលមិនធ្លាប់មាន។ រឿងនេះដើមឡើយផ្អែកលើរឿងពិត (ឬការបកស្រាយរបស់បុគ្គលម្នាក់អំពីរឿងពិត) ព្រោះវាត្រូវបានផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់អាណា ឡេអូណូវេន ដែលបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសសៀម (ប្រទេសថៃសម័យទំនើប) ដើម្បីបង្រៀនកូន និងភរិយារបស់ស្តេច។ រឿងនេះនៅទីបំផុតបានឈានទៅដល់សៀវភៅ Anna and the King of Siam ហើយក្រោយមកក៏ទទួលបានតន្ត្រីដែលបង្កើតដោយ Rodgers និង Hammerstein ។ ទោះ​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ដ៏​ធំ​ម្នាក់​នៃ​តន្ត្រី​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទទួល​ស្គាល់​ថា​ខ្ញុំ​មិន​ចាំ​ថា​ធ្លាប់​ឃើញ The King and I ទេ។ រឿងនេះត្រូវបានកែសម្រួលពីរបីដងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ រួមទាំងការសម្របខ្លួនជាច្រើននៃតន្ត្រីក៏ដូចជាភាពយន្តដែលទទួលបានពានរង្វាន់ឆ្នាំ 1956 ។ ការសម្របខ្លួនដ៏ចម្រូងចម្រាសបំផុតទោះបីជាត្រូវតែជាភាពយន្តគំនូរជីវចលឆ្នាំ 1999 ដែលខ្ញុំកំពុងមើលសព្វថ្ងៃនេះក៏ដោយ។ The King and I គឺជាភាពយន្តកុមារដ៏សមរម្យ ដែលបរាជ័យក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់ខ្លួនក្នុងការយកតម្រាប់តាមភាពយន្ត Disney ដែលពេញនិយមជាងនៅសម័យនោះ។

រឿងរបស់ The King and I ដំណើររឿងរបស់អាណា និងស្តេចសៀម។ អាណា​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​សៀម​តាម​ការ​ស្នើ​សុំ​របស់​ព្រះ​មហាក្សត្រ​ដើម្បី​បង្រៀន​កូន​របស់​គាត់​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​និង​ឱ្យ​ពួក​គេ​នូវ​ការ​អប់រំ​អង់គ្លេស​។ វាបង្ហាញថាការប្រឈមដ៏ធំបំផុតរបស់អាណាអាចជាស្តេចផ្ទាល់ ទោះបីជាដោយសារតែភាពរឹងចចេស និងក្រអឺតក្រទមរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ខណៈពេលដែលទំនាក់ទំនងរបស់អាណា និងស្តេចចាប់ផ្តើមរីកចម្រើន ការគំរាមកំហែងដែលមិនស្គាល់បានប្រថុយនឹងអ្វីៗទាំងអស់។ កគ្រូធ្មប់អាក្រក់មានបំណងប្រើអំណាចវេទមន្តរបស់គាត់ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្កសម្រាប់ខ្លួនគាត់។

ដូចដែលខ្ញុំមិនដែលឃើញតន្ត្រីឬរឿងដែលកំណែឆ្នាំ 1999 នៃ The King and I គឺផ្អែកលើខ្ញុំ បានបញ្ចប់ដោយធ្វើការស្រាវជ្រាវបន្តិចបន្តួចដើម្បីមើលពីរបៀបដែលភាពយន្តគំនូរជីវចលប្រៀបធៀប។ ខណៈ​ដែល​សាច់​រឿង​ភាគ​ច្រើន​ដូច​គ្នា ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ខ្លះ​ៗ​ចំពោះ​សាច់​រឿង​ផង​ដែរ។ រឿងខ្លះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យសាច់រឿងកាន់តែមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ដល់កុមារ ដោយសារវាបានលុបបំបាត់ធាតុមួយចំនួនដែលប្រហែលជាមិនដំណើរការល្អសម្រាប់ក្មេងតូចៗ។ វាក៏នាំឱ្យធាតុត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ / បន្ថែមដើម្បីអំពាវនាវបន្ថែមទៀតដល់កុមារ។ គ្មានធាតុវេទមន្ត ឬដៃគូសត្វដែលមានវត្តមាននៅក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1999 នោះមាននៅក្នុងរឿងដើមនោះទេ។ សូម្បី​តែ​ការ​បញ្ចប់​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​បន្តិច​ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​កាន់​តែ​រំភើប​សម្រាប់​កុមារ​។ ខណៈពេលដែលធាតុជាច្រើនដូចគ្នា ឬត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរបន្តិច វាមានធាតុមួយចំនួននៃរឿងដែលខុសគ្នាគួរឱ្យកត់សម្គាល់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការត្រួតពិនិត្យហ្គេម និងច្បាប់របស់ក្រុមប្រឹក្សាភិបាល Dicecapades

តាមវិធីជាច្រើនវាពិតជាមានអារម្មណ៍ដូចជា ស្តេច និងខ្ញុំ ភាគច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីព្យាយាម និងទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពជោគជ័យរបស់ Disney ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990។ អ្នក​អាច​មើល​ធាតុ​ជាក់លាក់​នៃ​ភាពយន្ត ហើយ​ប្រាប់​ភ្លាមៗ​ថា​ធាតុ​ទាំង​នោះ​ត្រូវ​បាន​បន្ថែម​ក្នុង​ការ​ប៉ុនប៉ង​ចម្លង​អ្វី​ដែល​បាន​ដំណើរការ​ក្នុង​ភាពយន្ត Disney។ ជាពិសេស ភាពយន្តនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយ Aladdin ។ វា​ពិត​ជា​មាន​អារម្មណ៍​ថា​អ្នក​បង្កើត​មើល​ទៅ​លើ​ជោគជ័យ​របស់ Aladdin ហើយ​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​វា​ទៅមានឥទ្ធិពលលើការបកស្រាយរបស់ពួកគេអំពី ស្តេច និងខ្ញុំ ។ ខ្ញុំនិយាយបែបនេះដោយសារតែធាតុវេទមន្ត និងផ្នែកខាងសត្វជាច្រើនដែលបន្ថែមតិចតួចបំផុតក្នុងរឿង ហាក់ដូចជាពួកគេត្រូវបានថតដោយផ្ទាល់ពីខ្សែភាពយន្ត Disney ។ តួអង្គសត្វជាពិសេសគឺនៅទីនោះដើម្បីបន្ថែមកំប្លែង slapstick មួយចំនួន។ នេះមិនមែនជារឿងអាក្រក់នោះទេ លើកលែងតែវាមិនប្រៀបធៀបទៅនឹងគុណភាពនៃខ្សែភាពយន្ត Disney ។ នៅក្នុងវិធីខ្លះវាមានអារម្មណ៍ថាដូចជាការធ្លាក់ថោក។ វាមិនមែនជាភាពយន្ដដ៏អាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នករំពឹងថាវានឹងក្លាយជាភាពយន្តគំនូរជីវចលរបស់ Disney នោះអ្នកនឹងយល់ខុសយ៉ាងក្រៀមក្រំ។

ផ្នែកមួយក្នុងចំណោមផ្នែកដែលរឿងនេះពេញនិយមបំផុតគឺនៅក្នុងគំនូរជីវចលខ្លួនឯង។ ពេលខ្លះ គំនូរជីវចលអាចល្អណាស់។ វាមិនមានកន្លែងណាដែលនៅជិតគុណភាពនៃខ្សែភាពយន្ត Disney នោះទេ ប៉ុន្តែផ្នែក និងផ្ទៃខាងក្រោយមួយចំនួនមើលទៅល្អណាស់។ បន្ទាប់មកមានពេលដែលប្រភេទចលនាធ្លាក់ចុះ។ ទោះបីជាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅឆ្នាំ 1999 វាពិតជាមានអារម្មណ៍ដូចជាភាពយន្ត Disney ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980/ដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ទាក់ទងនឹងគុណភាពនៃចលនារបស់វា។ ជនល្មើសអាក្រក់បំផុតគឺ CGI ដើមដែលប្រើក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ធាតុ​ទាំង​នេះ​នៅ​ជាប់​ដូច​មេដៃ​ឈឺ ដែល​ភាពយន្ត​នឹង​ល្អ​ជាង​ដោយ​ប្រើ​ចលនា 2D ធម្មតា។ ភាពយន្តគំនូរជីវចលជាច្រើនពីសម័យនេះ ហាក់បីដូចជាប្រើ CGI ដើមនេះ ហើយវានឹងចេញជាប្រចាំ។ គំនូរជីវចលរបស់ភាពយន្តនេះមិនគួរឱ្យខ្លាចនោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជារំពឹងច្រើនជាងនេះពីភាពយន្តដែលបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1999។

បញ្ហាមួយទៀតជាមួយខ្សែភាពយន្តនេះគឺថាខ្ញុំបានរកឃើញថាវាជាប្រភេទនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍។ ទាំងនេះខ្លះមកពីប្រភពសម្ភារៈ។ រឿង​នេះ​មាន​ដើម​កំណើត​ចេញ​ពី​បទពិសោធន៍​របស់​ស្ត្រី​ជនជាតិ​អង់គ្លេស​ម្នាក់​នៅ​ប្រទេស​សៀម​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៨៦០។ ពេល​នោះ​វា​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ជា​សៀវភៅ​មួយ​ក្បាល​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ឆ្នាំ ១៩៤០។ ប្រភពដើមរបស់វានាំទៅដល់រឿងសំខាន់ដែលបង្ហាញពីគំរូមួយចំនួន។ ទោះបីជាមានភាពថ្មីថ្មោងបន្តិច ដូចដែលវាត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1999 ក៏ដោយ ក៏ភាពយន្តនេះមិនអាចកម្ចាត់គំរូទាំងនេះបានទេ ហើយតាមរបៀបខ្លះធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែអាក្រក់ថែមទៀត។ ខ្ញុំចាត់ទុករឿងនេះច្រើនចំពោះមនុស្សអាក្រក់របស់ភាពយន្ត។ ដោយសាររឿងដើមគឺផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិត ខ្ញុំពិតជាចង់ដឹងថាហេតុអ្វីបានជាអាបធ្មប់ត្រូវបានបន្ថែម។ ពិរុទ្ធជនដ៏ធំបំផុតរហូតមកដល់ពេលនេះ ត្រូវតែជា Master Little ដែលជាមូលដ្ឋាននៃគំនូរជីវចលនៃការរើសអើងជាតិសាសន៍ជាច្រើននៃវប្បធម៌អាស៊ីអាគ្នេយ៍។ ខណៈពេលដែលមានភាពយន្តដែលអាក្រក់ខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់នេះ ប៉ុន្តែសម្រាប់ភាពយន្តដែលបានបង្កើតក្នុងឆ្នាំ 1999 វាជាការខកចិត្ត។

ការពិតដែលថាខ្ញុំជាអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីដ៏ធំគឺជាហេតុផលចម្បងមួយដែលខ្ញុំចង់ពិនិត្យមើល ចេញ ស្តេច និងខ្ញុំ ។ ខណៈពេលដែលខ្ញុំមិនស៊ាំនឹងតន្ត្រី វាហាក់ដូចជាភាពយន្តគំនូរជីវចលមានបទចម្រៀងសំខាន់ៗភាគច្រើនពីតន្ត្រី Rodgers និង Hammerstein ។ ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​នឹង​និយាយ​ថា​បទ​ចម្រៀង​មាន​បទ​បុក​តិច​ឬ​នឹក។ បទ​ចម្រៀង​ល្បីៗ​មួយ​ចំនួន​គឺ​ល្អ​ណាស់ ខណៈ​ខ្លះ​ទៀត​មាន​កម្រិត​មធ្យម។ ការ​ច្រៀង​ក្នុង​រឿង​ក៏​មិន​ស៊ីសង្វាក់​គ្នា​ប៉ុន្មាន​ដែរ។ តារា​ចម្រៀង​ខ្លះ​ពូកែ​ជាងជាងរឿងដទៃទៀត។

មុននេះ ខ្ញុំបានរៀបរាប់ថា បញ្ហាជាច្រើនរបស់ភាពយន្តកើតឡើងដោយសារអ្នកបង្កើតបានព្យាយាមបង្កើតភាពយន្តនេះ ឆ្ពោះទៅរកទស្សនិកជនវ័យក្មេង។ ខ្សែភាពយន្តនេះទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់ G ។ ខណៈពេលដែលវាទំនងជានឹងបិទមនុស្សពេញវ័យមួយចំនួន ខ្ញុំគិតថាវានឹងលេងបានយ៉ាងល្អជាមួយកុមារតូចៗ។ ខ្សែភាពយន្តនេះបានខ្ចីធាតុជាច្រើនដែលពេញនិយមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Disney សម្រាប់ហេតុផលមួយ។ ធាតុវេទមន្ត និងសត្វមិនមានន័យច្រើនសម្រាប់សាច់រឿងទាំងមូល។ ពួកគេបន្ថែមភាពកំប្លែង slapstick បន្តិចទៅក្នុងខ្សែភាពយន្តនេះ ទោះបីជាគួរទាក់ទាញកុមារក៏ដោយ។ រឿងកំប្លែងនេះមិនតែងតែដំណើរការល្អសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យនោះទេ បើទោះបីជាពេលវេលាដែលគួរឱ្យអស់សំណើចបំផុតរបស់ភាពយន្តភាគច្រើនកើតចេញពីការលេងសើចពីអ្វីដែលមិនមានបំណងចង់សើចក៏ដោយ។ សម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះ ខ្ញុំអាចមើលឃើញកំណែឆ្នាំ 1999 នៃ The King និង I ដំណើរការបានយ៉ាងល្អសម្រាប់កុមារ។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: នេះ​គឺ​ជា Police 2 Indie Game Review

សម្រាប់ Mill Creek Entertainment Blu-ray ដែលការពិនិត្យឡើងវិញនេះគឺផ្អែកលើវាគឺជា ជាលើកដំបូងដែលខ្សែភាពយន្តនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅលើ Blu-ray យ៉ាងហោចណាស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ខ្ញុំ​អាច​និយាយ​បាន​ថា​គុណភាព​នៃ​ការ​មើល​ឃើញ​គឺ​រឹង​ស្អាត​។ វាមិនឈានដល់កម្រិតនៃអ្វីដែល remaster ពេញលេញនឹងមើលទៅដូចនោះទេ។ ខ្ញុំពិតជាងឿងឆ្ងល់ថា អ្នកនឹងធ្លាប់ឃើញភាពយន្តឡើងវិញពេញលេញ ទោះបីជាមានការវាយតម្លៃពាក់កណ្តាលរបស់វា និងការពិតដែលថាវាជាទូទៅមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពយន្តគំនូរជីវចលបុរាណក៏ដោយ។ ជាទូទៅ នេះប្រហែលជាកំណែដែលមើលទៅល្អបំផុតនៃខ្សែភាពយន្តដែលអ្នកនឹងអាចស្វែងរកបាន។ ដូចជាសម្រាប់លក្ខណៈពិសេស Blu-ray បង្ហាញតែឈុតខ្លីៗដើមសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តប៉ុណ្ណោះ។ ភាពយន្តនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវកូដសម្រាប់កំណែឌីជីថលនៃខ្សែភាពយន្តសម្រាប់គេហទំព័រផ្សាយរបស់ Mill Creek Entertainment movieSpree.com។

ជាទូទៅ ខ្ញុំនឹងចាត់ទុក The King និង I ជារឿងរឹង ប៉ុន្តែនៅឆ្ងាយពី ភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យ។ ភាពយន្តនេះសម្របតាមតន្ត្រីបុរាណដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា ហើយជាមូលដ្ឋានព្យាយាមប្រែក្លាយវាទៅជាភាពយន្តគំនូរជីវចលធម្មតាពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នៅក្នុងវិធីជាច្រើននេះ យកទម្រង់នៃការសម្របខ្លួនទៅនឹងអ្វីដែលពេញនិយមនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត Disney តាំងពីសម័យនោះ។ វាផ្លាស់ប្តូរសាច់រឿងតាមរបៀបចម្លែកៗ ដែលអាចបិទអ្នកគាំទ្រតន្ត្រីបុរាណ។ ខណៈពេលដែលភាពយន្តនេះព្យាយាមទទួលយកការបំផុសគំនិតពីខ្សែភាពយន្តគំនូរជីវចលរបស់ Disney នៅសម័យនោះ វាមិនឈានដល់កម្រិតដូចគ្នានោះទេ។ សាច់រឿងខ្វះភាពទាក់ទាញដូចគ្នា ដែលធ្វើឲ្យវាមានអារម្មណ៍ដូចជាការវាយបក។ គំនូរជីវចល​នេះ​មិន​ចាញ់​ភាពយន្ត​ផ្សេង​ពី​សម័យ​នោះ​ទេ។ លើស​ពី​នេះ​ទៅ​ទៀត ភាពយន្ត​នេះ​អាច​មាន​ការ​ប្រកាន់​ពូជសាសន៍​បន្តិច​បន្តួច​នៅ​ពេល​ខ្លះ។ ទោះ​បី​ជា​រឿង​ទាំង​អស់​នេះ​ក៏​មិន​គួរ​ឲ្យ​រន្ធត់​ដែរ។ វា​អាច​មើល​បាន​ទាំង​ស្រុង ហើយ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ក្មេងៗ​ពិត​ជា​អាច​ចូល​ចិត្ត​វា​បាន។

ប្រសិន​បើ​អ្នក​ពិត​ជា​មិន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ The King and I ឬ​មិន​មែន​ជា​អ្នក​គាំទ្រ​ដ៏​ធំ​នៃ​ភាពយន្ត​គំនូរ​ជីវចល ខ្ញុំ​មិន មិនឃើញការសម្របខ្លួនឆ្នាំ 1999 សម្រាប់អ្នកទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមានកូនតូចៗ ហើយពិតជារីករាយនឹងភាពយន្តគំនូរជីវចល នោះប្រហែលជាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី The King និង I ដែលវាមានតម្លៃក្នុងការពិនិត្យមើល។

ទិញ The Kingនិង I លើបណ្តាញ៖ Amazon, Mill Creek Entertainment

The King and I ចេញផ្សាយនៅលើ Blu-ray នៅថ្ងៃទី 6 ខែតុលា ឆ្នាំ 2020

យើងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ Mill Creek Entertainment សម្រាប់ច្បាប់ចម្លងនៃការពិនិត្យឡើងវិញនៃ The King និង I ដែលបានប្រើសម្រាប់ការពិនិត្យឡើងវិញនេះ។ ក្រៅពីការទទួលបានច្បាប់ចម្លងពិនិត្យ យើងនៅ Geeky Hobbies មិនបានទទួលសំណងផ្សេងទៀតទេ។ ការ​ទទួល​បាន​ច្បាប់​ចម្លង​ការ​ពិនិត្យ​មើល​មិន​មាន​ផល​ប៉ះ​ពាល់​ដល់​ខ្លឹមសារ​នៃ​ការ​ពិនិត្យ​នេះ ឬ​ពិន្ទុ​ចុង​ក្រោយ​ទេ។

Kenneth Moore

Kenneth Moore គឺជាអ្នកសរសេរប្លុកដែលស្រលាញ់ចូលចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះហ្គេម និងការកម្សាន្តទាំងអស់។ ជាមួយនឹងសញ្ញាប័ត្របរិញ្ញាបត្រផ្នែកវិចិត្រសិល្បៈ Kenneth បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីស្វែងរកផ្នែកច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់ ដោយចាប់ផ្តើមស្វែងរកអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាំងពីការគូរគំនូរ រហូតដល់ការច្នៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយចំណង់ចំណូលចិត្តពិតប្រាកដរបស់គាត់តែងតែលេងល្បែង។ ចាប់ពីហ្គេមវីដេអូចុងក្រោយបំផុតរហូតដល់ហ្គេមក្តារបុរាណ Kenneth ចូលចិត្តរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលគាត់អាចធ្វើបានអំពីហ្គេមគ្រប់ប្រភេទ។ គាត់បានបង្កើតប្លក់របស់គាត់ដើម្បីចែករំលែកចំនេះដឹងរបស់គាត់ និងផ្តល់នូវការពិនិត្យឡើងវិញដ៏ឈ្លាសវៃដល់អ្នកដែលចូលចិត្ត និងអ្នកលេងធម្មតាផ្សេងទៀត។ នៅពេលដែលគាត់មិនលេងហ្គេម ឬសរសេរអំពីវា Kenneth អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងស្ទូឌីយោសិល្បៈរបស់គាត់ ជាកន្លែងដែលគាត់ចូលចិត្តលាយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងពិសោធន៍ជាមួយបច្ចេកទេសថ្មីៗ។ គាត់​ក៏​ជា​អ្នក​ធ្វើ​ដំណើរ​ចូលចិត្ត​ស្វែង​រក​ទិសដៅ​ថ្មីៗ​គ្រប់​ឱកាស​ដែល​គាត់​ទទួល។