Dema ku ez zarok bûm, yek ji wan fîlmên anîmasyon ên Disney-yê yên bijare guhertoya anîmasyon a 1992 ya Aladdin bû. Ji stranên balkêş bigire heya fîlimê ku ji fîlima weya anîmasyonî ya Disney-ya tîpîk bêtir çalak e, min pir ji Aladdin hez kir. Di heman demê de belkî zirar nedît ku fîlim dema ku ez pir ciwan bûm derketibû. Digel xemsarîya heyî ya Disney ya ji nû ve çêkirina her yek ji fîlimên anîmasyon ên klasîk, ez qet şaş nedikirim ku Aladdin dê di dawiyê de adaptasyonek zindî-action bistîne. Min tam nizanibû ku ez ji wê çi hêvî bikim. Min bi gelemperî ji fîlimên zindî-action ji pir kesan pirtir eciband, lê piraniya wan nekarîn bi rastî xwe ji fîlimên orîjînal cûda bikin. Ez di heman demê de hinekî bi guman bûm ka ew ê çawa karibin dîmenên Cineyê wergerînin çalakiya zindî. Guhertoya 2019-an a Aladdin nikare li gorî guhertoya anîmasyon a 1992-an a fîlimê bijî, lê dîsa jî ew fîlimek dilşewat e û yek ji çêtirîn ji nûvekirinên zindî yên Disney-yê yên vê dawiyê ye.

Em ê Ez dixwazim spasiya Walt Disney Pictures bikim ji bo kopiya lêkolînê ya Aladdin (2019) ku ji bo vê nirxandinê hatî bikar anîn. Ji bilî wergirtina kopiya vekolînê me li Geeky Hobbies tu berdêlek din wernegirt. Wergirtina kopiya vekolînê ti bandorek li ser naveroka vê nirxandinê an xala dawîn nekir.

Derketina guhertoya 2019-an a Aladdin yek ji fikarên min ên herî mezin ev bû ku ew ê ji ya pir cûda nebe.1992 versiyona anîmasyonî ya fîlmê. Ji ber vê yekê ku min çend roj berî temaşekirina guhertoya nû li guhertoya anîmasyonî ya fîlimê temaşe nekir. Bawer bikin ku hûn nirxandina me ya guhertoya 1992 ya fîlimê bibînin. Dema ku her du guhertoyên fîlimê di nêzîk de dît, divê ez bibêjim ku her du fîlim pir dişibin hev. Ji derveyî çend guhertin û guherandinên sivik, çîroka giştî di navbera her du versiyonên fîlmê de hema hema yek e.

Hêza dabeşkirina her du versiyonên fîlmê ev e ku guhertoya nû 38 hûrdem e. ji ya orîjînal dirêjtir e. Ev tê wê wateyê ku guhertoya nû ya fîlmê neçar bû ku hin dîmenên nû lê zêde bike û hin dîmenên ji fîlma anîmasyonî dirêj bike. Piraniya dîmenên nû têne bikar anîn da ku karakterên piştgirî derxînin holê an jî ji bo avakirina cîhanê têne bikar anîn. Di heman demê de hin dîmenên din jî hene ku ji bo pêşdebirina têkiliya di navbera Aladdin û Jasmine de têne bikar anîn. Piraniya van dîmenan çîroka giştî bi tundî naguherînin. Ew jî bi rastî fîlmê nakêşin û têra xwe xweş dikin.

Ez dibêjim piraniya van dîmenan ji Yasemîn û Cin re hatine dayîn. Genie xêzek pêvek werdigire ku ji bilî ku tenê alîgirê Aladdin be, bêtir paşverûyek dide karakter. Min dît ku ev xêz ji bo fîlimê minasib û pêvekek hêja ye. Zêdekirinên Yasemîn di min de girîngtir inraman lê belê. Yek ji pirsgirêkên Aladdin-a orîjînal ev e ku Jasmine hema hema wekî karakterek duyemîn tête derman kirin ji ber ku ew bi piranî tenê berjewendiya evînê ye. Digel ku ji wê serdemê ji prensesa weya tîpîk Disney hêzdartir e, Jasmine bi rastî di fîlimê de pir tişt nake. Di guhertoya 2019-an a fîlimê de her çend ew hinekî bêtir hêz li karakterê Jasmine zêde dikin ku bi dîtina min çêtirbûnek e. Ev stranek nû bi taybetî ji bo Jasmine vedihewîne. Stran pir baş e, lê ew nagihîje asta stranên orîjînal.

Pêşveçûnek din di sala 2019-an de Aladdin ev e ku xuya dike ku ji guhertoya 1992-an a fîlimê di derbarê stereotipên. Lîstik û karakterên di guhertoya 2019-an a Aladdin de pir cihêreng in. Wusa dixuye ku gelek aliyên stereotipîkî yên guhertoya 1992-an jî baştir bûne. Ez nafikirim ku guhertoya 2019-an a fîlmê jî di vî warî de bêkêmasî ye, lê ez difikirim ku ew di rêça rast de gavek girîng e.

Ji bilî dîmenên zêde, ez dikarim bibêjim ku guhertina herî mezin di navbera du guhertoyên fîlimê ev e ku guhertoya 2019-an di rastiyê de piçekî din hîs dike. Ev dihat payîn ji ber ku tiştên ku hûn dikarin di anîmasyonê de bikin hene ku an di çalakiya zindî de naxebitin an jî dê bi rastî xerîb xuya bikin. Dema ku dor tê Cinêvê ev yek herî berbelav e. Ez dêDibêjin ku Cin ji ya ku min hêvî dikir wêrektir e, lê ew ji fîlima anîmasyonî bi giranî zexmtir e. Ev guherandinên hanê çîrokê bi tundî naguherînin, û li ser guhertoya anîmasyonî guheztinek balkêş e.

Axaftina li ser Genie, çawaniya fîlm dê karekterê bike yek ji sedemên sereke bû ku ez li ser ji nû ve bi şik bûm. ya Aladdîn. Ji derveyî wê yekê ku fîlima zindî-action çu carî nedikaribû bi qasî fîlima orjînal bi ser de biçe, min nizanibû ku kes çawa dikare bi performansa Robin Williams ya wekî Genie re bide ber hev. Ez ji Will Smith hez dikim û ew di rola xwe de karekî mezin dike. Mixabin Genie wî bi tevahî li Genie Robin Williams dijî. Ez nikarim bi rastî Will Smith sûcdar bikim ji ber ku ew karekî dirêj bû. Will Smith bi bingehîn karê çêtirîn ku ew dikaribû bi rola xwe re bike dike, û belkî ew çêtirîn e ku we bi rola di adaptasyona zindî-action de kiriba. Will Smith rola mîna ya orîjînal lê bi rengek nûjen a bingehîn dilîze. Ev yek rola di fîlimê de ye ku di veguheztina ji fîlimek anîmasyon bo zindî-action de tu carî wekî hev nedibû ji ber ku fîlim bi çalakiya zindî çi dikaribû bi wî re were kirin sînordar e.

Heya niha wek lîstikvanî ez dibêjim ku ew pir baş e. Tevî ku ne bi qasî Robin Williams e, Will Smith hîn jî stêrka fîlimê ye. Ew karekî baş dike ku Cinî ji xwe re dike. Lîstikvanên din jî abi rastî jî karekî baş. Mena Massoud (Aladdin) û Naomi Scott (Jasmine) di rolên sereke de pir baş in. Navid Negahban (Sultan) bi rastî dibe ku Sultan ji fîlima anîmasyonî baştir bike ji ber ku ew karakterek ji serokê gemarê yê fîlima anîmasyonî pirtir e. Di dawiyê de ez difikirim ku Merwan Kenzarî di rola Cefer de karekî baş dike. Ew bi taybetî li gorî guhertoya anîmasyonek piçûk piçûk xuya dike, lê ew karek baş dike ku karakter ji xwe re dike. Li ser lîstikvaniya wan jî ez difikirim ku lîstikvan bi stranan karekî baş dikin.

Bi piranî min ji bandorên taybet ên fîlmê hez kir. Beriya ku Aladîn azad bibe, gelek kesan ji awira Ciniyan nefret dikirin. Digel ku carinan Will Smith di forma Genie de bi rengek ecêb xuya dike, ez nafikirim ku ew bi qasî ku guheztina destpêkê ya înternetê ew qas xirab e. Carinan ez bi rastî difikirîm ku bandorên Genie pir baş in. Min bi xwe difikirî ku Iago xerîb xuya dike ji ber ku dîtina karakterek kartonî bi rengek pir realîsttir xerîb e. Wekî din min difikirî ku bandorên taybetî yên di fîlimê de pir baş in. Bi taybetî deverên bi rastî pir xweş xuya dikin û carinan ecêb in.

Di dawiyê de ez ji guhertoya 2019-an a Aladdin hinekî ecêbmayî mam. Min fikir kir ku fîlim pir xweş bû. Pirsgirêka herî mezin a fîlimê ev e ku guhertoya anîmasyon jixwe heye. Dema ku guhertoya 2019-an pir baş e, ne wusa yebi qasî fîlima anîmasyon a orjînal. Digel ku her du fîlim pir dişibin hev hûn bi rastî ji guhertoya 2019-an ezmûnek pir cûda dernakeve. Ez bi dilpakî difikirim ku piraniya hestên tevlihev ên li dora guhertoya 2019-an a fîlimê ji vê yekê tê ku ew ne bi qasî orîjînal e û ew bi rastî xwe cûda nake. Ger fîlima orîjînal qet nebûya ez difikirim ku mirov dê ji guhertoya 2019-an a fîlimê pir bilindtir bifikirin. Bi serê xwe fîlmekî baş e. Digel ku orîjînal fîlimek çêtir e, belkî ez ê pir caran li wê guhertoyê temaşe bikim, lê ez ê her carê vegerim guhertoya 2019-an.

Berî ku em biqedin em bi lez li taybetmendiyên taybetî yên ku di nav de ne binêrin Blu-Ray. Taybetmendiyên taybetî yên ku di Blu-Ray-ê de cih digirin ev in:

• Rojnameya Vîdyoyê ya Aladdin: Nêrînek Nû ya Fantastîk (10:39) - Ev taybetmendî bi bingehîn taybetmendiya weya paşperdeyê ya tîpîk e. Taybetmendî Mena Mesûd û çawaniya kişandina hin dîmenên wî yên sereke dişopîne. Di nav de hin dîmenên ku ji dîmena Mena Mesûd ji kameraya têlefonê hatine kişandin hene. Bi tevayî ev li paş perdeyê li fîlimê nihêrînek pir baş e ku divê temaşevanên van celeb taybetmendiyan jê kêfê bikin.
• Strana Jêbirin: Desert Moon (2:20) - Ev dîmenek jêbirina taybetî ye (li gel danasîna ji Alan Menken) tê de stranek ku ji fîlimê hate jêbirin. Stran Desert Moon an estrana orîjînal ji bo vê guhertoya fîlimê. Bi giştî min dît ku ev stran pir xweş e. Ew bi stranên orîjînal re nayê berhev kirin lê digel ku ew çend kurt e ez bi rastî nizanim çima ji fîlimê hate qut kirin.
• Guy Ritchie: A Cinematic Genie (5:28) - Ev li pişt taybetmendiya dîmenan bêtir li ser derhêner (Guy Ritchie) disekine, di nav de çawa hin dîmen hatine kişandin. Mîna taybetmendiya yekem ev dîmenek li pişt perdeyê pir xweş e.
• Hevalek Wek Genie (4:31) - Hevalek Wek Genie ji filmê orjînal vegerek li Cinêv e û çawa Will Smith nêzîk bû. rola. Ev tê de ye ku wî çawa li ser karektera xwe spin datîne. Bi tevayî ev taybetmendiyek minasib e her çend ez difikirim ku dikaribû hinekî dirêjtir bûya û hinekî kûrtir biçûya.
• Dîmenên Jêbirin (10:44) - Blu-Ray şeş dîmenên ku ji jêbirin vedihewîne. film. Min dikaribû bibînim çima hin dîmen qut bûne, lê bi rastî ez difikirim ku diviyabû hin ji wan di fîlimê de bimana. Bi taybetî kurte dîmenek ku Genie li ser hin xwestekên ku xwediyên berê kirine û encamên wan ên nebaş hebûn vedibêje, bi rastî jî pir xweş bû.
• Vîdyoyên Muzîk (11:33) - Di beşa klîbên muzîkê de sê stranên fîlimê hene. . Di bingeh de ev dîmenên stranên ku li studyoyê têne gotin bi dîmenên fîlimê re tevlihev dibin.
• Bloopers (2:07) - Ev di bingeh de bloopera weya tîpîk ereel.

Derketina nav Aladdin, ez hinekî bi fikar bûm ku ew ê di bingeh de bibe guleyek ji bo nûvekirina fîşekê ya fîlma anîmasyon a 1992-an. Guhertoya 2019-an a Aladdin çîroka orjînal bi tundî naguhezîne, lê ew dîsa jî fîlimek kêfxweş e. Piraniya lêzêdekirinên fîlimê dîmenên nû ne ku ji hin karakterên piştgirî re demek din zêde dikin. Bi taybetî fîlim ji bo Cin û Yasemîn hin dîmenên din lê zêde dike. Van dîmenan karek baş dikin ku Jasmine karakterek bihêztir dike. Digel vê yekê fîlim karekî baş nûjenkirina çîrokê dike di heman demê de hin stereotipên gumanbar ji guhertoya anîmasyonî ji holê radike. Dema ku Will Smith ji bo wergirtina xwe ya li ser Genie gelek kredî heq dike, mixabin ew li hember performansa Robin Williams radiweste. Pirsgirêka herî mezin a guhertoya 2019-an a Aladdin ev e ku ew tenê bi fîlima anîmasyonî re najîn. Ew bi serê xwe fîlimek baş e, lê ew ê her gav hinekî di bin siya fîlma anîmasyonê ya orjînal de bimîne.

Pêşniyara min ji bo guhertoya 2019-an a Aladdin bi giranî li ser nêrîna we ya Aladdin a orîjînal tê. Ger hûn çu carî nebûn heyranokek mezin a fîlimê anîmasyon, guhertoya 2019-an a fîlimê dibe ku ne ji we re be. Ger we bi rastî ji guhertoya anîmasyonî ya Aladdin kêf kir, nêrîna min li ser wê yekê tê ku hûn dixwazin li ser çîrokê nihêrînek nû bibînin. Ez ji Aladdin kêfxweş bûm û ez ê pêşniyar bikim ku hûn wê hildinte ji fîlma anîmasyonî ya orîjînal kêfa te hat û tu dixwazî ​​jê re nêrînek nû bibînî.