جڏهن مان ننڍو هئس ته منهنجي پسنديده ڊزني اينيميٽڊ فلمن مان هڪ هئي 1992ع ۾ علاءُ الدين جو اينيميٽڊ ورزن. دلڪش گانن کان وٺي فلم تائين توهان جي عام ڊزني اينيميٽڊ فلم کان وڌيڪ ايڪشن سان گڏ مون کي علاء الدين واقعي پسند آيو. اهو پڻ شايد ڏک نه ٿيو آهي ته فلم رليز ٿي هئي جڏهن آئون ڪافي جوان هوس. ڊزني جي موجوده جنون سان گڏ هر هڪ پنهنجي کلاسک متحرڪ فلمن کي ٻيهر ٺاهڻ جي، اهو مون کي حيران نه ڪيو ته علاءالدين آخرڪار هڪ لائيو-ايڪشن موافقت حاصل ڪندو. مون کي خبر نه هئي ته ان مان ڇا توقع ڪجي. مون عام طور تي لائيو ايڪشن فلمن کي اڪثر ماڻهن کان وڌيڪ پسند ڪيو آهي، پر انهن مان اڪثر پاڻ کي اصل فلمن کان الڳ ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي ويا آهن. مون کي پڻ ٿورو شڪ هو ته اهي ڪيئن جيني مناظر کي لائيو ايڪشن ۾ ترجمو ڪري سگهندا. علاءُ الدين جو 2019 ورزن فلم جي 1992 جي اينيميٽڊ ورزن تائين زندهه رهڻ ۾ ناڪام ٿيو، پر اها اڃا تائين هڪ تفريحي فلم آهي ۽ تازي ڊزني لائيو ايڪشن ريميڪز مان هڪ آهي.

اسان ڪنداسين والٽ ڊزني تصويرن جو شڪريو ادا ڪرڻ لاءِ هن جائزي لاءِ استعمال ڪيل الادين (2019) جي نظرثاني ڪاپي لاءِ. جائزو وٺڻ جي ڪاپي حاصل ڪرڻ کان سواءِ اسان Geeky Hobbies تي ٻيو ڪوبه معاوضو نه مليو. جائزي جي ڪاپي حاصل ڪرڻ جو هن جائزي جي مواد يا فائنل اسڪور تي ڪو به اثر نه پيو.

علادين جي 2019 ورجن ڏانهن وڃڻ منهنجي سڀ کان وڏي پريشاني اها هئي ته اهو ان کان گهڻو مختلف نه هوندو.1992 فلم جو متحرڪ نسخو. هن حقيقت جي مدد نه ڪئي وئي ته مون فلم جي متحرڪ ورزن کي صرف ٻه ڏينهن اڳ نئين ورزن کي ڏسڻ کان اڳ ڏٺو. فلم جي 1992 واري ورزن جو اسان جو جائزو وٺڻ جي پڪ ڪريو. فلم جي ٻنهي نسخن کي تمام ويجهو ڏسڻ ۾، مون کي اهو چوڻ گهرجي ته ٻنهي فلمن ۾ تمام گهڻو هڪجهڙائي آهي. ڪجھ ٿورين تبديلين ۽ ٽائيڪس کان سواءِ مجموعي ڪهاڻي فلم جي ٻن ورزن جي وچ ۾ بلڪل ساڳي آهي.

فلم جي ٻن ورزن جي وچ ۾ ورهائڻ واري قوت حقيقت اها آهي ته نئون ورزن 38 منٽ آهي اصل کان ڊگهو. ان جو مطلب اهو ٿيو ته فلم جي نئين ورزن ۾ ڪجهه نوان منظر شامل ڪيا ويا ۽ اينيميٽڊ فلم جي ڪجهه منظرن کي وڌايو ويو. نون منظرن مان گھڻا استعمال ڪيا ويندا آھن مددگار ڪردارن کي گوشت ڏيڻ يا دنيا جي تعمير لاءِ استعمال ٿيندا آھن. ڪجھ اضافي منظر پڻ آھن جيڪي علاءالدين ۽ جيسمين جي وچ ۾ لاڳاپا وڌائڻ لاء استعمال ڪيا ويا آھن. انهن مان گھڻا منظر عام طور تي مجموعي ڪهاڻي کي تبديل نه ڪندا آهن. اهي واقعي به فلم کي نه ڇڪيندا آهن ۽ ڪافي تفريح ڪري رهيا آهن.

مان چوندس ته انهن منظرن جي اڪثريت جيسمين ۽ جيني کي ڏني وئي آهي. جيني هڪ اضافي پلاٽ لائن حاصل ڪري ٿي جيڪا ڪردار کي صرف علاءالدين جي سائڊ ڪڪ کان سواءِ هڪ پسمنظر جو وڌيڪ حصو ڏئي ٿي. مون کي هن پلاٽ لائن کي مهذب ۽ فلم ۾ هڪ سٺو اضافو مليو. جيسمين جو اضافو منهنجي لاءِ وڌيڪ اهم آهيجيتوڻيڪ راء. اصل علاء الدين سان مسئلن مان هڪ اهو آهي ته جيسمين تقريبن هڪ ثانوي ڪردار وانگر علاج ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته هوء گهڻو ڪري صرف محبت جي دلچسپي آهي. جڏهن ته ان وقت کان وٺي توهان جي عام ڊزني شهزادي کان وڌيڪ طاقتور، جيسمين واقعي فلم ۾ گهڻو ڪجهه نٿو ڪري. فلم جي 2019 ورزن ۾ جيتوڻيڪ اهي جيسمين جي ڪردار ۾ ڪجهه وڌيڪ طاقت شامل ڪن ٿا جيڪا منهنجي خيال ۾ هڪ بهتري آهي. ھن ۾ شامل آھي ھڪڙو نئون گيت خاص طور تي جيسمين لاءِ. گيت تمام سٺو آهي، پر اهو اصل گيتن جي سطح تي نٿو پهچي.

علادين 2019 ۾ هڪ ٻي بهتري اها آهي ته اها فلم جي 1992 واري ورزن جي ڀيٽ ۾ بهتر ڪم ڪندي نظر اچي ٿي. اسٽيريوٽائپس. علاءالدين جي 2019 ورزن ۾ ڪاسٽ ۽ ڪردار تمام گهڻو مختلف آهن. اهو لڳي ٿو ته 1992 واري نسخي جا ڪيترائي وڌيڪ اسٽريٽائپيڪل پهلو پڻ بهتر ڪيا ويا آهن. مان نه ٿو سمجهان ته فلم جو 2019 ورزن به هن علائقي ۾ مڪمل آهي، پر مان سمجهان ٿو ته اهو صحيح رخ ۾ هڪ قابل قدر قدم آهي.

شامل ٿيل منظرن کان سواءِ مان چوندس ته ٻنهي جي وچ ۾ سڀ کان وڏي تبديلي فلم جا ٻه نسخو اهو آهي ته 2019 ورزن حقيقت ۾ ٿورو وڌيڪ گرائونڊ محسوس ڪري ٿو. اها توقع ڪئي ويندي هئي جيئن ته اهي شيون آهن جيڪي توهان اينيميشن ۾ ڪري سگهو ٿا جيڪي يا ته لائيو ايڪشن ۾ ڪم نه ڪندا آهن يا واقعي عجيب لڳندا. اهو سڀ کان وڌيڪ عام آهي جڏهن اهو جيني اچي ٿو. مان ڪندسچون ٿا ته جيني منهنجي توقع کان وڌيڪ بيوقوف آهي، پر هو اينيميٽڊ فلم کان گهڻو وڌيڪ گرائونڊ آهي. اهي تبديليون ڪهاڻيءَ ۾ ڪا وڏي تبديلي نه ٿيون آڻين، ۽ اينيميٽڊ ورزن تي هڪ دلچسپ موڙ آهي.

جينيءَ جي ڳالهه ڪندي، فلم ان ڪردار کي ڪيئن سنڀاليندي، اهو هڪ اهم سبب هو، جو مون کي ريميڪ بابت شڪ هو. علاء الدين جو. حقيقت کان ٻاهر ته لائيو ايڪشن فلم ڪڏهن به اصل فلم وانگر اوور دي ٽاپ وڃڻ جي قابل نه هئي، مون کي خبر ناهي ته ڪو به رابن وليمز جي جيني جي ڪارڪردگي سان ڪيئن مقابلو ڪري سگهي ٿو. مان ول سمٿ کي پسند ڪريان ٿو ۽ هو ڪردار ۾ تمام سٺو ڪم ڪري ٿو. بدقسمتي سان هن جي جيني رابن وليمز جي جيني تائين ڪافي نه رهي. مان واقعي غلطي نه ٿو ڪري سگهان ول سمٿ جيئن ته اهو هڪ ڊگهو ڪم هو. ول سمٿ بنيادي طور تي بهترين ڪم ڪري ٿو جيڪو هو ڪردار سان ڪري سگهي ٿو، ۽ اهو شايد بهترين آهي جيڪو توهان هڪ لائيو-ايڪشن موافقت ۾ ڪردار سان ڪيو هوندو. ول سمٿ ڪردار ادا ڪري ٿو اصل سان ملندڙ جلندڙ پر هڪ وڌيڪ گرائونڊ جديد وٺي. هي فلم ۾ هڪ اهڙو ڪردار آهي جيڪو هڪ اينيميٽڊ کان لائيو ايڪشن فلم ڏانهن منتقلي ۾ ڪڏهن به ساڳيو نه هوندو آهي ڇو ته فلم لائيو ايڪشن محدود هوندي آهي ان سان ڇا ٿي سگهي ٿو.

جيستائين اداڪاري جي طور تي مان چوان ٿو ته اهو تمام سٺو آهي. رابن وليمز جيترو سٺو نه هجڻ جي باوجود، ول سمٿ اڃا تائين فلم جو اسٽار آهي. هو جيني کي پنهنجو بڻائي سٺو ڪم ڪري ٿو. ٻيا اداڪار پڻ ڪن ٿاجيتوڻيڪ واقعي سٺو ڪم. مينا مسعود (علادين) ۽ نومي اسڪاٽ (جيسمين) ليڊ رولز ۾ واقعي سٺو ڪم ڪن ٿيون. نويد نگهبان (سلطان) شايد اينيميٽڊ فلم مان سلطان کي بهتر بڻائي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته هو اينيميٽڊ فلم جي ڌماڪيدار اڳواڻ کان وڌيڪ گول ڪردار آهي. آخر ۾ مان سمجهان ٿو ته مروان ڪنزاري جعفر جي ڪردار ۾ سٺو ڪم ڪيو آهي. هو ٿورڙو جوان نظر اچي ٿو خاص طور تي متحرڪ ورزن جي مقابلي ۾، پر هو سٺو ڪم ڪري ٿو ڪردار کي پنهنجو بڻائي ٿو. انهن جي اداڪاري جي حوالي سان منهنجو اهو به خيال آهي ته اداڪار گيتن سان سٺو ڪم ڪندا آهن.

گهڻو حصو مون کي فلم ۾ اسپيشل ايڪٽس پسند آيو. علاء الدين جي آزاد ٿيڻ کان اڳ، ڪيترن ئي ماڻهن کي جيني جي نظر کان نفرت هئي. جڏهن ته ڪڏهن ڪڏهن جيني فارم ۾ ول سمٿ هڪ قسم جو بند نظر اچي ٿو، مان نه ٿو سمجهان ته اهو ايترو خراب آهي جيترو شروعاتي انٽرنيٽ بز ان کي ٺاهيو. ڪڏهن ڪڏهن مون اصل ۾ سوچيو ته جيني اثرات تمام سٺا هئا. مون ذاتي طور تي سوچيو Iago اجنبي نظر اچي رهيو آهي جيئن اهو هڪ ڪارٽونش ڪردار کي وڌيڪ حقيقي انداز ۾ ڏسڻ ۾ عجيب آهي. ٻي صورت ۾ مون سمجهيو ته فلم ۾ اسپيشل افيڪٽس ڪافي سٺا هئا. خاص طور تي جڳھون واقعي سٺيون نظر اچن ٿيون ۽ وقتن تي شاندار آھن.

آخرڪار مون کي علاء الدين جي 2019 ورزن کان ٿورو حيرت ٿي. مون سمجهيو ته فلم ڪافي تفريح هئي. فلم سان گڏ سڀ کان وڏو مسئلو حقيقت اها آهي ته متحرڪ نسخو اڳ ۾ ئي موجود آهي. جڏهن ته 2019 نسخو ڪافي سٺو آهي، اهو ناهياصل متحرڪ فلم وانگر سٺو. ٻن فلمن سان تمام گهڻيون ساڳيون هجڻ سان توهان واقعي 2019 ورزن مان گهڻو مختلف تجربو حاصل نٿا ڪريو. مان ايمانداري سان سمجهان ٿو ته فلم جي 2019 ورزن جي چوڌاري اڪثر مخلوط جذبات ان حقيقت مان اچن ٿا ته اهو اصل جيترو سٺو ناهي ۽ اهو واقعي پنهنجو پاڻ ۾ فرق نٿو ڪري. جيڪڏهن اصل فلم ڪڏهن به موجود نه هئي، مان سمجهان ٿو ته ماڻهو فلم جي 2019 ورزن کان تمام گهڻو سوچيندا. پاڻ تي اها هڪ سٺي فلم آهي. اصل ۾ هڪ بهتر فلم هجڻ سان مان شايد اهو ورزن گهڻو ڪري ڏسان ها، پر مان 2019 ورجن تي هر ڀيري واپس ايندس.

پاڻي مڪمل ڪرڻ کان اڳ اچو ته ان ۾ شامل خاص خصوصيتن تي هڪ نظر وجهون. بلو-ري. Blu-Ray ۾ شامل خاص خصوصيتون هن ريت آهن:

• Aladdin’s Video Journal: A New Fantastic Point of View (10:39) - هي فيچر بنيادي طور تي توهان جي عام پس منظر جي خصوصيت آهي. فيچر مينا مسعود جي پٺيان آهي ۽ هن جا ڪجهه اهم منظر ڪيئن شوٽ ڪيا ويا. ان ۾ سيل فون ڪيمرا مان مينا مسعود جي نقطه نظر کان ڪجهه فوٽيج شاٽ شامل آهن. مجموعي طور تي هي هڪ تمام سٺو آهي پردي جي پويان فلم کي ڏسجي ته مداحن کي هن قسم جي خاصيتن مان لطف اندوز ٿيڻ گهرجي.
• ڊيليٽ ٿيل گانا: Desert Moon (2:20) - هي هڪ خاص ڊليٽ ٿيل منظر آهي (سان گڏ Alan Menken کان تعارف) هڪ گانا پيش ڪري ٿو جيڪو فلم مان خارج ڪيو ويو آهي. گيت آهي Desert Moon anفلم جي هن ورزن لاءِ اصل گيت. مجموعي طور تي مون کي اهو گيت تمام سٺو لڳو. اهو اصل گيتن سان مقابلو نٿو ڪري پر اهو ڪيترو مختصر آهي مون کي خبر ناهي ته ان کي فلم مان ڇو ڪٽيو ويو آهي.
• گائي رچي: هڪ سئنيما جيني (5:28) - هن جي پويان منظرن جي خصوصيت ڊائريڪٽر (گائي رچي) تي وڌيڪ ڌيان ڏئي ٿي، جنهن ۾ ڪجهه مناظر کي ڪيئن شوٽ ڪيو ويو. پهرين فيچر وانگر هي پردي جي پويان تمام سٺو آهي.
• A Friend Like Genie (4:31) – A Friend Like Genie اصل فلم جي Genie تي هڪ نظر آهي ۽ ڪيئن ول سمٿ ان سان رابطو ڪيو ڪردار. هن ۾ شامل آهي ته هن پنهنجي ڪردار تي پنهنجو اسپن ڪيئن رکيو. مجموعي طور تي هي هڪ مهذب خصوصيت آهي جيتوڻيڪ مان سمجهان ٿو ته اهو ٿورو ڊگهو ٿي سگهي ٿو ۽ ٿورڙي وڌيڪ کوٽائي ۾ وڃي سگهي ٿو.
• ڊليٽ ٿيل منظر (10:44) - Blu-Ray ۾ ڇهه منظر شامل آهن جيڪي ڊهي ويا فلم. مان ڏسي سگهيس ته ڪجهه منظر ڇو ڪٽيا ويا، پر مان سمجهان ٿو ته انهن مان ڪجهه فلم ۾ رهڻ گهرجن ها. خاص طور تي هڪ مختصر منظر جتي جيني انهن ڪجهه خواهشن جي باري ۾ ٻڌائي ٿو جيڪي اڳئين مالڪن ڪيون جن جا بدقسمتي نتيجا هئا اصل ۾ ڪافي مزاحيه هئي.
• ميوزڪ وڊيوز (11:33) - ميوزڪ وڊيوز سيڪشن ۾ فلم جا ٽي گانا شامل آهن . بنيادي طور تي اسٽوڊيو ۾ ڳايل گيتن جا اهي فيچر شاٽ فلم جي منظرن سان مليا آهن.
• بلوپر (2:07) - هي بنيادي طور تي توهان جو عام بلوپر آهيreel.

Hading into Aladdin مون کي هڪ قسم جي ڳڻتي هئي ته اها بنيادي طور تي 1992 جي اينيميٽڊ فلم جي شاٽ ريميڪ لاءِ شاٽ هوندي. علاءالدين جو 2019 نسخو اصل ڪهاڻي کي تبديل نٿو ڪري، پر اهو اڃا تائين هڪ مزيدار فلم آهي. فلم ۾ گھڻا اضافا نوان منظر آھن جيڪي ڪجھ مددگار ڪردارن لاءِ وڌيڪ وقت ڏين ٿا. خاص طور تي فلم جني ۽ جيسمين لاء ڪجهه وڌيڪ منظر شامل ڪري ٿو. اهي منظر هڪ سٺو ڪم ڪن ٿا جيسمين هڪ مضبوط ڪردار ٺاهي. ان کان علاوه فلم هڪ سٺو ڪم ڪري ٿو ڪهاڻي کي جديد ڪرڻ جڏهن ته متحرڪ ورزن مان ڪجهه قابل اعتراض اسٽريٽائپائپ کي ختم ڪندي. جڏهن ول سمٿ جيني تي هن جي وٺڻ لاءِ تمام گهڻو ڪريڊٽ جو مستحق آهي ، اهو بدقسمتي سان رابن وليمس جي ڪارڪردگي تي بيٺو ناهي. علاء الدين جي 2019 ورزن سان سڀ کان وڏو مسئلو جيتوڻيڪ اهو آهي ته اهو صرف متحرڪ فلم تائين نه رهي. اها پنهنجي حق ۾ هڪ سٺي فلم آهي، پر اهو هميشه اصل اينيميٽڊ فلم کان ٿورو پرڀرو هوندو.

علادين جي 2019 ورزن لاءِ منهنجي سفارش خاص طور تي توهان جي اصل علاءَ جي راءِ تي اچي ٿي. جيڪڏهن توهان ڪڏهن به متحرڪ فلم جا وڏا پرستار نه هئا، فلم جو 2019 ورزن شايد توهان لاءِ نه هوندو. جيڪڏهن توهان واقعي لطف اندوز ٿيو علاءُ الدين جي متحرڪ نسخو منهنجي راءِ هيٺ اچي ٿي ته ڇا توهان ڪهاڻي تي هڪ نئون حصو ڏسڻ چاهيو ٿا. مون علاء الدين کي پسند ڪيو ۽ توهان کي سفارش ڪندس ته ان کي کڻڻتوھان اصل اينيميٽڊ فلم جو مزو ورتو آھي ۽ توھان چاھيو ٿا ته ان تي ھڪ نئين ٽيڪ ڏسو.