Keď som bol malý, jedným z mojich najobľúbenejších animovaných filmov od Disneyho bola animovaná verzia Aladina z roku 1992. Aladin sa mi veľmi páčil, od chytľavých piesní až po film, ktorý bol akčnejší ako typický animovaný film od Disneyho. Pravdepodobne nebolo na škodu ani to, že film vyšiel v čase, keď som bol ešte celkom malý. Pri súčasnej posadnutosti spoločnosti Disney prerábať každý zo svojich klasických animovaných filmov to neboloma vôbec neprekvapilo, že Aladin sa nakoniec dočká hranej adaptácie. Nevedel som však presne, čo od nej očakávať. Vo všeobecnosti sa mi hrané filmy páčili viac ako väčšine ľudí, ale väčšina z nich sa nedokázala skutočne odlíšiť od pôvodných filmov. Bol som tiež trochu skeptický, ako sa im podarí previesť scény s džinom do hraného filmu.Verzia Aladina z roku 2019 nedosahuje úroveň animovanej verzie z roku 1992, ale stále je to zábavný film a jeden z najlepších hraných remakov spoločnosti Disney z poslednej doby.

Radi by sme poďakovali spoločnosti Walt Disney Pictures za recenznú kópiu filmu Aladin (2019) Okrem získania recenznej kópie sme my v Geeky Hobbies nedostali žiadnu inú kompenzáciu. Získanie recenznej kópie nemalo žiadny vplyv na obsah tejto recenzie ani na konečné hodnotenie.

Keď som sa chystal na verziu Aladina z roku 2019, jednou z mojich najväčších obáv bolo, že sa nebude veľmi líšiť od animovanej verzie filmu z roku 1992. Nepomohol tomu ani fakt, že som si animovanú verziu filmu pozrel len pár dní pred sledovaním novej verzie. Nezabudnite si pozrieť našu recenziu verzie filmu z roku 1992. Po tom, čo som videl obe verzie filmu v pomerne blízkommusím povedať, že oba filmy sú si veľmi podobné. Okrem niekoľkých drobných zmien a úprav je celkový príbeh oboch verzií filmu takmer rovnaký.

Deliacim prvkom medzi oboma verziami filmu je skutočnosť, že nová verzia je o 38 minút dlhšia ako pôvodná. To znamená, že nová verzia filmu musela pridať niekoľko nových scén a predĺžiť niektoré scény z animovaného filmu. Väčšina nových scén sa používa na doplnenie vedľajších postáv alebo slúži na budovanie sveta.slúžia na ďalšie rozvíjanie vzťahu medzi Aladinom a Jasmínou. Väčšina týchto scén nijako drasticky nemení celkový príbeh. V skutočnosti ani neťahajú film dole a sú dostatočne zábavné.

Povedal by som, že väčšina týchto scén je venovaná Jasmíne a džinovi. Džin dostáva dodatočnú dejovú líniu, ktorá dáva postave viac pozadia, než len byť Aladinovým pomocníkom. Táto dejová línia mi pripadala slušná a bola dobrým doplnkom filmu. Jasmínine doplnky sú však podľa mňa dôležitejšie. Jedným z problémov pôvodného Aladina je, že Jasmína je takmerHoci je Jasmína mocnejšia ako typická Disneyho princezná z tohto obdobia, vo filme toho veľa neurobí. Vo verzii filmu z roku 2019 však pridali postave Jasmíny o dosť viac sily, čo je podľa mňa zlepšenie. To zahŕňa aj novú pieseň špeciálne pre Jasmínu.je celkom dobrý, ale nedosahuje úrovne pôvodných piesní.

Ďalším zlepšením Aladina z roku 2019 je, že sa zdá, že v porovnaní s verziou filmu z roku 1992 odviedol lepšiu prácu, pokiaľ ide o stereotypy. Herecké obsadenie a postavy vo verzii Aladina z roku 2019 sú podstatne rozmanitejšie. Zdá sa, že sa zlepšilo aj veľa stereotypnejších aspektov verzie z roku 1992. Nemyslím si, že verzia filmu z roku 2019 je v tejto oblasti dokonaláale myslím si, že je to významný krok správnym smerom.

Okrem pridaných scén by som povedal, že najväčšou zmenou medzi oboma verziami filmu je to, že verzia z roku 2019 je trochu viac zasadená do reality. Dalo sa to očakávať, pretože v animácii sa dajú robiť veci, ktoré v hranom filme buď nefungujú, alebo budú vyzerať naozaj divne. Najviac sa to prejavuje, keď ide o Džina. Poviem, že Džin je šialenejší akoOčakával som, ale je podstatne viac uzemnený ako v animovanom filme. Tieto zmeny nemenia drasticky príbeh a sú zaujímavým spestrením animovanej verzie.

Keď už hovoríme o Džínsovi, to, ako sa film vysporiada s touto postavou, bolo jedným z hlavných dôvodov, prečo som bol voči remaku Aladina skeptický. Okrem toho, že hraný film nikdy nebude môcť ísť tak na doraz ako pôvodný film, nevedel som, ako by sa niekto mohol vyrovnať výkonu Robina Williamsa v úlohe Džina. Mám rád Willa Smitha a v tejto úlohe odvádza skvelú prácu.Bohužiaľ, jeho Džin sa úplne nevyrovná Džinu Robina Williamsa. Willovi Smithovi nemôžem nič vyčítať, pretože to bola vysoká úloha. Will Smith v podstate odvádza najlepšiu prácu, akú mohol s touto rolou urobiť, a je to asi to najlepšie, čo sa dalo s touto rolou v hranej adaptácii urobiť. Will Smith hrá úlohu podobne ako v origináli, ale s modernejším poňatím. Je to jediná úloha vfilm, ktorý by nikdy nebol rovnaký pri prechode z animovaného do hraného filmu, pretože hranosť filmu obmedzovala možnosti, ktoré sa s ním dali urobiť.

Čo sa týka hereckých výkonov, povedal by som, že sú celkom dobré. Napriek tomu, že Will Smith nie je taký dobrý ako Robin Williams, stále je hviezdou filmu. Dobre sa mu darí stvárniť Džina. Aj ostatní herci však odvádzajú naozaj dobrú prácu. Mena Massoud (Aladin) a Naomi Scott (Jasmína) sú v hlavných úlohách naozaj dobrí. Navid Negahban (Sultán) by mohol skutočne zlepšiť Sultána zMyslím si, že Marwan Kenzari odvádza dobrú prácu v úlohe Jafara. Vyzerá trochu mlado, najmä v porovnaní s animovanou verziou, ale odvádza dobrú prácu a robí postavu podľa seba. Okrem hereckých výkonov si myslím, že herci odvádzajú dobrú prácu aj s piesňami.

Predtým, ako bol Aladin uvedený do kín, mnohí ľudia nenávideli vzhľad Džina. Aj keď Will Smith v podobe Džina občas vyzerá trochu mimo, nemyslím si, že je to až také zlé, ako sa na začiatku na internete hovorilo. Niekedy som si skutočne myslel, že efekty Džina boli celkom dobré. Osobne som si myslel, že Jago vyzeral zvláštnejšie, pretože je divné vidieťkreslený charakter oveľa realistickejším spôsobom. Inak si myslím, že špeciálne efekty vo filme boli celkom dobré. Najmä lokality vyzerajú naozaj dobre a miestami sú ohromujúce.

V konečnom dôsledku ma verzia Aladina z roku 2019 trochu prekvapila. Myslím si, že film bol celkom zábavný. Najväčším problémom filmu je skutočnosť, že už existuje animovaná verzia. Verzia z roku 2019 je síce celkom dobrá, ale nie je taká dobrá ako pôvodný animovaný film. Vzhľadom na to, že oba filmy sú si veľmi podobné, nemáte z filmu z roku 2019 veľmi odlišný zážitok.Úprimne si myslím, že väčšina zmiešaných pocitov okolo verzie filmu z roku 2019 pochádza z toho, že nie je taká dobrá ako originál a nijako sa neodlišuje. Keby pôvodný film nikdy neexistoval, myslím si, že ľudia by mali o verzii filmu z roku 2019 oveľa vyššie hodnotenie. Sama o sebe je to dobrý film. S tým, že originál je lepší film, by som si to asi pozrelverziu častejšie, ale k verzii 2019 by som sa vracal každú chvíľu.

Predtým, ako skončíme, pozrime sa na špeciálne funkcie zahrnuté v Blu-Ray. Špeciálne funkcie zahrnuté v Blu-Ray sú nasledovné:

• Aladinov video denník: Nový fantastický pohľad (10:39) - Tento celovečerný film je v podstate typickým filmom zo zákulisia. Film sleduje Mena Massouda a to, ako sa natáčali niektoré jeho hlavné scény. Súčasťou sú aj zábery natočené z pohľadu Mena Massouda z kamery mobilného telefónu. Celkovo ide o celkom dobrý pohľad do zákulisia filmu, ktorý fanúšikovia tohto typufunkcie by sa mali páčiť.
• Deleted Song: Desert Moon (2:20) - Toto je špeciálna vymazaná scéna (spolu s úvodom od Alana Menkena), ktorá obsahuje pieseň, ktorá bola z filmu vymazaná. Pieseň Desert Moon je pôvodnou piesňou pre túto verziu filmu. Celkovo sa mi táto pieseň zdala byť celkom dobrá. Nedá sa porovnať s pôvodnými piesňami, ale vzhľadom na to, aká je krátka, naozaj neviem, prečo bola z filmu vystrihnutá.
• Guy Ritchie: Filmový džin (5:28) - Tento film zo zákulisia sa viac zameriava na režiséra (Guy Ritchie) vrátane toho, ako sa natáčali niektoré scény. Podobne ako prvý film je to celkom dobrý pohľad do zákulisia.
• A Friend Like Genie (4:31) - A Friend Like Genie je ohliadnutie sa za Džínom z pôvodného filmu a za tým, ako Will Smith pristupoval k tejto úlohe. Zahŕňa to aj to, ako postavu poňal po svojom. Celkovo je to slušný film, aj keď si myslím, že mohol byť o niečo dlhší a ísť viac do hĺbky.
• Vymazané scény (10:44) - Blu-Ray obsahuje šesť scén, ktoré boli z filmu vymazané. Chápem, prečo boli niektoré scény vystrihnuté, ale úprimne si myslím, že niektoré z nich mali vo filme zostať. Najmä jedna krátka scéna, v ktorej Džin rozpráva o niektorých želaniach predchádzajúcich majiteľov, ktoré mali nešťastné následky, bola vlastne celkom zábavná.
• Hudobné videoklipy (11:33) - Sekcia hudobných videoklipov obsahuje tri piesne z filmu. V podstate ide o zábery piesní, ktoré sa spievajú v štúdiu, zmiešané so scénami z filmu.
• Bloopers (2:07) - Toto je v podstate typický blooper reel.

Pri vstupe do Aladina som sa trochu obával, že pôjde v podstate o remake animovaného filmu z roku 1992. Verzia Aladina z roku 2019 pôvodný príbeh drasticky nemení, ale aj tak ide o príjemný film. Väčšinu prídavkov do filmu tvoria nové scény, ktoré pridávajú viac času niektorým vedľajším postavám. Film pridáva najmä viac scén preDžin a Jasmína. Tieto scény odvádzajú dobrú prácu a robia z Jasmíny silnejšiu postavu. Okrem toho film dobre modernizuje príbeh a zároveň odstraňuje niektoré pochybné stereotypy z animovanej verzie. Hoci si Will Smith zaslúži veľkú pochvalu za svoje poňatie Džina, bohužiaľ neobstojí v porovnaní s výkonom Robina Williamsa. Najväčší problém verzie z roku 2019Aladina je však to, že jednoducho nedosahuje úroveň animovaného filmu. Sám o sebe je to dobrý film, ale vždy bude trochu v tieni pôvodného animovaného filmu.

Moje odporúčanie pre verziu Aladina z roku 2019 sa odvíja najmä od vášho názoru na pôvodného Aladina. Ak ste nikdy neboli veľkým fanúšikom animovaného filmu, verzia filmu z roku 2019 pravdepodobne nebude pre vás. Ak sa vám animovaná verzia Aladina naozaj páčila, môj názor sa odvíja od toho, či chcete vidieť nové spracovanie príbehu.sa vám páčil pôvodný animovaný film a chceli by ste vidieť jeho nové spracovanie.