De koning en ik wordt waarschijnlijk beschouwd als een van de populairste musicals ooit gemaakt. Het verhaal was oorspronkelijk gebaseerd op een waargebeurd verhaal (of in ieder geval de interpretatie van één persoon van het echte verhaal), aangezien het gebaseerd was op de ervaringen van Anna Leonowens die naar Siam (het huidige Thailand) reisde om les te geven aan de kinderen en vrouwen van de koning. Dit verhaal werd uiteindelijk opgenomen in het boek Anna and the King of Siam en later inde goed ontvangen musical van Rodgers en Hammerstein. Hoewel ik een vrij grote fan ben van musicals moet ik toegeven dat ik me niet kan herinneren dat ik ooit De koning en ik Het verhaal is in de loop der jaren verschillende keren bewerkt, waaronder meerdere bewerkingen van de musical en de bekroonde film uit 1956. De meest controversiële bewerking is ongetwijfeld de animatiefilm uit 1999 die ik vandaag bekijk. De koning en ik is een degelijke kinderfilm die faalt in zijn poging om de populairdere Disneyfilms uit die tijd te imiteren.

Het verhaal van De koning en ik volgt het verhaal van Anna en de koning van Siam. Anna is naar Siam gereisd op verzoek van de koning om zijn kinderen Engels te leren en ze een Britse opvoeding te geven. Anna's grootste uitdaging blijkt echter de koning zelf te zijn, vanwege zijn koppigheid en arrogantie. Terwijl de relatie tussen Anna en de koning begint te groeien, brengt een onbekende dreiging alles in gevaar. Een kwaadaardige tovenaar is van plan om de kinderen Engels te leren.gebruikt zijn magische krachten om de troon voor zichzelf te grijpen.

Aangezien ik nog nooit de musical of het verhaal had gezien dat de 1999 versie van De koning en ik was gebaseerd, heb ik wat onderzoek gedaan om te zien hoe de animatiefilm zich verhoudt. Hoewel het hoofdplot grotendeels hetzelfde is, zijn er ook nogal wat veranderingen in het verhaal aangebracht. Sommige daarvan zijn gemaakt om het verhaal wat kindvriendelijker te maken, omdat sommige elementen die misschien niet goed werken voor jongere kinderen zijn geëlimineerd. Het heeft er ook toe geleid dat elementen zijn veranderd/toegevoegd om aantrekkelijker te zijn voorGeen van de magische elementen of dierlijke metgezellen die in de 1999-versie van de film aanwezig waren, zaten uiteraard in het oorspronkelijke verhaal. Zelfs het einde werd lichtjes gewijzigd om het vrolijker te maken voor kinderen. Hoewel veel van de elementen hetzelfde zijn of lichtjes werden gewijzigd, zijn er enkele elementen van het verhaal die aanzienlijk anders zijn.

In veel opzichten voelde het echt als De koning en ik is vooral gemaakt om te proberen te profiteren van het succes van Disney in de jaren '90. Je kunt naar specifieke elementen van de film kijken en meteen zien dat die elementen zijn toegevoegd in een poging te kopiëren wat in Disney-films had gewerkt. De film lijkt met name echt geïnspireerd te zijn door Aladdin. Het voelt echt alsof de makers naar het succes van Aladdin hebben gekeken en hebben besloten het te laten bijhun interpretatie van De koning en ik Ik zeg dit omdat de magische elementen en de vele dierlijke sidekicks die weinig aan het verhaal toevoegen, lijken alsof ze rechtstreeks uit een Disneyfilm zijn gehaald. Vooral de dierlijke personages zijn er alleen maar om wat slapstickkomedie toe te voegen. Dit zou niet zo'n slechte zaak zijn, behalve dat het niet te vergelijken is met de kwaliteit van een Disneyfilm. In sommige opzichten voelt het als een goedkope knockoff. Het is geenVreselijke film, maar als je verwacht dat het een Disney-animatiefilm evenaart, heb je het mis.

Een van de gebieden waar dit het meest naar voren komt is in de animatie zelf. Soms is de animatie best goed. Het komt niet in de buurt van de kwaliteit van een Disney-film, maar sommige scènes en achtergronden zien er best mooi uit. Dan zijn er de momenten waarop de animatie een beetje wegvalt. Ondanks het feit dat de film in 1999 is uitgebracht, voelt hij meer aan als een Disney-film uit de jaren 1980/begin jaren 1990 wat betreft de animatie.De ergste overtreders zijn de vroege CGI die in de film wordt gebruikt. Deze elementen steken eruit als een zere duim waar de film beter normale 2D-animatie had kunnen gebruiken. Veel animatiefilms uit dit tijdperk leken deze vroege CGI te gebruiken en het zou regelmatig opvallen. De animatie van de film is niet verschrikkelijk, maar ik had eerlijk gezegd meer verwacht van een film die in 1999 werd uitgebracht.

Een ander probleem met de film is dat ik hem een beetje racistisch vond. Een deel hiervan komt door het bronmateriaal. Het verhaal was oorspronkelijk gebaseerd op de ervaringen van een Britse vrouw in Siam in de jaren 1860. Dit werd vervolgens vertaald naar een boek in de jaren 1940. De oorsprong heeft ertoe geleid dat het hoofdverhaal een aantal stereotypen bevat. Ondanks dat de film een stuk nieuwer is, want hij werd uitgebracht in 1999, is hijslaagt er niet in om van deze stereotypen af te komen en maakt ze in sommige opzichten zelfs erger. Ik wijt dit voor een groot deel aan de schurken van de film. Aangezien het oorspronkelijke verhaal gebaseerd is op ware gebeurtenissen, wil ik echt weten waarom er een tovenaar is toegevoegd. Verreweg de grootste boosdoener is echter Master Little, die in feite een karikatuur is van veel van de racistische stereotypen van Zuidoost-Aziatische culturen. Hoewel er films zijndie aanzienlijk slechter zijn op dit gebied, voor een film uit 1999 is het teleurstellend.

Het feit dat ik een vrij grote fan ben van musicals was een van de belangrijkste redenen dat ik wilde kijken naar De koning en ik Hoewel ik niet bekend ben met de musical, lijkt het erop dat de animatiefilm de meeste liedjes uit de Rodgers and Hammerstein musical bevat. Persoonlijk zou ik zeggen dat de liedjes een beetje hit or miss zijn. Sommige van de meest bekende liedjes zijn vrij goed, terwijl sommige andere vrij gemiddeld zijn. De zang in de film is ook vrij inconsistent. Sommige van de zangers en stemacteurs zijnbeter dan anderen.

Eerder zei ik al dat veel van de problemen van de film voortkomen uit het feit dat de makers hebben geprobeerd de film af te stemmen op een jonger publiek. De film heeft tenslotte een G-classificatie. Hoewel dit waarschijnlijk veel volwassenen zal afschrikken, denk ik dat het best goed zal spelen bij jongere kinderen. De film leent niet voor niets veel elementen die populair zijn in Disney-films. De magie en de dierenZe voegen echter wel wat slapstickkomedie toe aan de film, wat kinderen zou moeten aanspreken. Deze humor werkt echter niet altijd even goed voor volwassenen, omdat de meeste grappige momenten in de film voortkomen uit het belachelijk maken van dingen die niet grappig bedoeld waren. Om deze redenen zie ik de 1999-versie van De koning en ik werkt vrij goed voor kinderen.

De Blu-ray van Mill Creek Entertainment waarop deze recensie is gebaseerd, is de eerste keer dat de film op Blu-ray is verschenen, althans in de VS. Ik zou zeggen dat de visuele kwaliteit behoorlijk solide is. Het haalt niet het niveau van hoe een volledige remaster eruit zou zien. Ik betwijfel echt of je ooit een volledige remaster van de film zult zien, gezien de matige recensies en het feit dat hetIn principe is dit waarschijnlijk de best uitziende versie van de film die je kunt vinden. Wat betreft de speciale features bevat de Blu-ray alleen de originele trailer van de film. De film bevat ook een code voor een digitale versie van de film voor Mill Creek Entertainment's streaming site movieSpree.com.

Ik zou in principe het volgende overwegen De koning en ik een degelijke, maar verre van spectaculaire film te zijn. De film is een bewerking van de gelijknamige klassieke musical en probeert er in feite een typische animatiefilm uit de jaren negentig van te maken. In veel opzichten neemt dit de vorm aan van het aanpassen van dingen die populair waren in Disney-films uit die periode. Dit verandert het verhaal op een aantal vreemde manieren, wat fans van de klassieke musical kan afschrikken. Terwijl de filmprobeert zich te laten inspireren door de Disney animatiefilms uit die tijd, slaagt er niet in hetzelfde niveau te bereiken. Het verhaal mist dezelfde charme waardoor het aanvoelt als een soort knockoff. De animatie kan zich ook niet meten met andere films uit die tijd. Bovendien kan de film soms een beetje racistisch zijn. Ondanks dit alles is de film niet verschrikkelijk. Hij is volledig kijkbaar en ik denk datkinderen zouden het echt leuk kunnen vinden.

Als je niet echt geeft om De koning en ik of geen grote fan bent van animatiefilms, zie ik de 1999-adaptatie niet voor jou. Als je echter jongere kinderen hebt en echt van animatiefilms houdt, is er misschien genoeg om De koning en ik dat het de moeite waard kan zijn om te bekijken.

kopen De koning en ik online: Amazon, Mill Creek Entertainment

De koning en ik verschijnt op Blu-ray op 6 oktober 2020

We willen Mill Creek Entertainment bedanken voor het recensie-exemplaar van De koning en ik Behalve het ontvangen van het recensie-exemplaar hebben wij bij Geeky Hobbies geen andere compensatie ontvangen. Het ontvangen van het recensie-exemplaar had geen invloed op de inhoud van deze recensie of de uiteindelijke score.