Кароль і я , магчыма, лічыцца адным з самых папулярных мюзіклаў, калі-небудзь створаных. Першапачаткова гісторыя была заснавана на рэальнай гісторыі (ці, па меншай меры, на інтэрпрэтацыі рэальнай гісторыі адным чалавекам), паколькі яна грунтавалася на вопыце Ганны Леонавенс, якая падарожнічала ў Сіям (сучасны Тайланд), каб вучыць дзяцей і жонак караля. У рэшце рэшт гэтая гісторыя трапіла ў кнігу «Ганна і кароль Сіама», а потым і ў мюзікл, створаны Роджэрсам і Хамерштэйнам. Нягледзячы на ​​тое, што я вялікі прыхільнік мюзіклаў, я павінен прызнаць, што не памятаю, каб калі-небудзь бачыў Кароль і я . Гісторыя была экранізавана даволі шмат разоў на працягу многіх гадоў, у тым ліку некалькі экранізацый мюзікла, а таксама ўзнагароджанага фільма 1956 года. Мабыць, самай супярэчлівай адаптацыяй павінен быць анімацыйны фільм 1999 года, які я гляджу сёння. Кароль і я - прыстойны дзіцячы фільм, якому не ўдалося пераймаць больш папулярныя фільмы Дыснея той эпохі.

Гісторыя Кароль і я варта гісторыя пра Ганну і караля Сіама. Ганна адправілася ў Сіям па просьбе караля, каб навучыць яго дзяцей англійскай мове і даць ім брытанскую адукацыю. Аказваецца, самай вялікай праблемай для Ганны можа стаць сам кароль з-за яго ўпартасці і фанабэрыі. У той час як адносіны Ганны і Караля пачынаюць развівацца, невядомая пагроза рызыкуе ўсім. Анзлы вядзьмак мае намер выкарыстаць свае магічныя сілы, каб захапіць трон для сябе.

Я ніколі не бачыў мюзікла або гісторыі, паводле якой была заснавана версія 1999 года Кароль і я у канчатковым выніку правёў невялікае даследаванне, каб даведацца, як параўнаць анімацыйны фільм. Нягледзячы на ​​​​тое, што асноўны сюжэт у асноўным той жа, у гісторыі таксама ёсць даволі шмат змен. Некаторыя з іх былі зроблены для таго, каб зрабіць гісторыю больш зручнай для дзяцей, бо ў ёй былі выключаны некаторыя элементы, якія могуць не падысці дзецям малодшага ўзросту. Гэта таксама прывяло да змянення/дадавання элементаў, каб больш прывабіць дзяцей. Відавочна, што ні адзін з магічных элементаў або жывёл-кампаньёнаў, прысутных у версіі фільма 1999 года, не быў у арыгінальнай гісторыі. Нават канцоўку трохі змянілі, каб зрабіць яе больш аптымістычнай для дзяцей. У той час як многія элементы тыя ж або былі крыху зменены, ёсць некаторыя элементы гісторыі, якія значна адрозніваюцца.

Шмат у чым гэта сапраўды падобна на Кароль і я у асноўным зроблены для таго, каб паспрабаваць атрымаць выгаду з поспеху Disney у 1990-х. Вы можаце паглядзець на пэўныя элементы фільма і адразу зразумець, што гэтыя элементы былі дададзены ў спробе скапіяваць тое, што спрацавала ў фільмах Дыснея. У прыватнасці, здаецца, што фільм сапраўды быў натхнёны Аладзінам. Сапраўды адчуваецца, што стваральнікі паглядзелі на поспех Аладзіна і вырашылі дапусціць ягопаўплываць на іх інтэрпрэтацыю Кароль і я . Я кажу гэта таму, што магічныя элементы і шматлікія жывёлы-паплечнікі, якія вельмі мала дапаўняюць гісторыю, здаюцца ўзятымі прама з фільма Дыснея. Персанажы-жывёлы, у прыватнасці, тут толькі для таго, каб дадаць камедыі фарса. Гэта было б не так ужо дрэнна, калі б не параўнаць з якасцю фільма Дыснея. У пэўным сэнсе гэта падобна на танную падробку. Гэта не жудасны фільм, але калі вы чакаеце, што ён будзе адпавядаць мультфільму Дыснея, вы вельмі памыляецеся.

Адна з абласцей, дзе гэта найбольш распаўсюджана, - гэта сама анімацыя. Часам анімацыя можа быць даволі добрай. Гэта далёка не якасць фільма Дыснея, але некаторыя паслядоўнасці і фоны выглядаюць даволі прыгожа. Бываюць моманты, калі анімацыя як бы адвальваецца. Нягледзячы на ​​тое, што быў выпушчаны ў 1999 годзе, па якасці анімацыі ён больш нагадвае фільм Дыснея 1980-х/пачатку 1990-х. Найгоршым парушальнікам з'яўляецца ранні CGI, які выкарыстоўваецца ў фільме. Гэтыя элементы тырчаць як запалены палец там, дзе ў фільме было б лепш выкарыстоўваць звычайную 2D-анімацыю. Шмат анімацыйных фільмаў гэтай эпохі, здавалася, выкарыстоўвалі гэты ранні CGI, і ён рэгулярна тырчаў. Анімацыя ў фільме не жахлівая, але я, шчыра кажучы, чакаў бы большага ад фільма, выпушчанага ў 1999 годзе.

Іншая праблема з фільмаму тым, што я палічыў гэта нейкім расісцкім. Частка гэтага паходзіць з зыходнага матэрыялу. Першапачаткова гісторыя была заснавана на вопыце брытанскай жанчыны ў Сіяме ў 1860-х гадах. Затым гэта было перакладзена ў кнігу ў 1940-я гады. Яго паходжанне прывяло да асноўнай гісторыі з шэрагам стэрэатыпаў. Нягледзячы на ​​тое, што фільм крыху навейшы, бо выйшаў на экраны ў 1999 годзе, фільм не пазбаўляецца ад гэтых стэрэатыпаў і ў пэўным сэнсе робіць іх яшчэ горшымі. Я шмат у чым звязваю гэта са злыднямі ў фільме. Паколькі арыгінальная гісторыя заснавана на рэальных падзеях, я сапраўды хачу ведаць, чаму быў дададзены чарадзей. Самы вялікі вінаваты, аднак, павінен быць Майстар Літл, які ў асноўным з'яўляецца карыкатурай на многія расісцкія стэрэатыпы культур Паўднёва-Усходняй Азіі. Хаця ёсць фільмы, якія значна горшыя ў гэтай галіне, для фільма, створанага ў 1999 годзе, гэта расчараванне.

Адной з галоўных прычын, па якой я хацеў праверыць, быў той факт, што я даволі вялікі прыхільнік мюзіклаў з Кароль і я . Хаця я не знаёмы з мюзіклам, здаецца, у мультфільме гучыць большасць асноўных песень з мюзікла Роджэрса і Хамерштэйна. Асабіста я б сказаў, што песні хіт ці не. Некаторыя з самых вядомых песень даволі добрыя, у той час як некаторыя з іншых даволі сярэднія. Спевы ў фільме таксама даволі непаслядоўныя. Некаторыя спевакі і акцёры агучкі лепшчым іншыя.

Раней я згадваў, што многія праблемы фільма зыходзяць з таго факту, што стваральнікі спрабавалі разлічыць фільм на маладзейшую аўдыторыю. У рэшце рэшт, фільм мае рэйтынг G. Хаця гэта, хутчэй за ўсё, адштурхне многіх дарослых, я думаю, што гэта будзе добра гуляць з дзецьмі малодшага ўзросту. У фільме нездарма запазычана шмат элементаў, папулярных у фільмах Дыснею. Элементы магіі і жывёл не маюць вялікага сэнсу для агульнай гісторыі. Яны сапраўды дадаюць у фільм трохі камедыі фарса, якая павінна спадабацца дзецям. Гэты гумар не заўсёды добра працуе з дарослымі, хаця большасць самых смешных момантаў у фільме адбываецца ад высмейвання рэчаў, якія не павінны быць смешнымі. Па гэтых прычынах я бачу, што версія Кароль і я 1999 года працуе даволі добра для дзяцей.

Што тычыцца Blu-ray Mill Creek Entertainment, на аснове якога заснаваны гэты агляд, гэта упершыню фільм з'явіўся на Blu-ray прынамсі ў ЗША. Я б сказаў, што візуальная якасць даволі добрая. Гэта не дасягае ўзроўню таго, як выглядаў бы поўны рэмастэрынг. Я вельмі сумняваюся, што вы калі-небудзь ўбачыце поўны рэмастэрынг фільма, хоць і з яго сярэднімі водгукамі і тым фактам, што ён звычайна не лічыцца класічным анімацыйным фільмам. Па сутнасці, гэта, верагодна, самая прыгожая версія фільма, якую вы зможаце знайсці. Што тычыццаасаблівасці Blu-ray мае толькі арыгінальны трэйлер да фільма. Фільм таксама змяшчае код для лічбавай версіі фільма для сайта струменевай перадачы Mill Creek Entertainment movieSpree.com.

Я ў прынцыпе лічу Кароль і я добрым, але далёка не так. відовішчны фільм. Фільм адаптуе аднайменны класічны мюзікл і па сутнасці спрабуе ператварыць яго ў тыповы анімацыйны фільм 1990-х. Шмат у чым гэта прымае форму адаптацыі рэчаў, якія былі папулярныя ў фільмах Дыснея таго перыяду. Гэта змяняе гісторыю нейкім дзіўным чынам, што можа адштурхнуць прыхільнікаў класічнага мюзікла. У той час як фільм спрабуе чэрпаць натхненне з мультфільмаў Disney той эпохі, яму не ўдаецца дасягнуць таго ж ўзроўню. Гісторыі не хапае такога ж шарму, што робіць яе падобнай на падробку. Анімацыя таксама не супрацьстаіць іншым фільмам той эпохі. Акрамя таго, фільм часам можа быць трохі расісцкім. Нягледзячы на ​​ўсё гэта, фільм не жахлівы. Гэта цалкам можна глядзець, і я думаю, што гэта можа спадабацца дзецям.

Калі вам не вельмі падабаецца Кароль і я або вы не вялікі прыхільнік анімацыйных фільмаў, я не Не бачу, каб экранізацыя 1999 года была для вас. Але калі ў вас ёсць малодшыя дзеці і вам сапраўды падабаюцца анімацыйныя фільмы, можа быць дастаткова Кароль і я , што варта паглядзець.

Купіць Карольі я онлайн: Amazon, Mill Creek Entertainment

The King and I выйдзе на Blu-ray 6 кастрычніка 2020 г.

Мы хацелі б падзякаваць Mill Creek Entertainment за копію агляду Кароль і я , выкарыстаную для гэтага агляду. Акрамя атрымання копіі агляду, мы ў Geeky Hobbies не атрымалі іншай кампенсацыі. Атрыманне копіі агляду не паўплывала на змест гэтага агляду або канчатковы бал.